Проблемы с сертификатами B2 у абитуриентов из Беларуси в Польше

🙅‍♂️🧑‍🎓 «Сертификат не совсем подходит». Две истории абитуриентов, которые столкнулись с проблемами из-за новых законов о поступлении

В пятницу Dzik писал, что с недавних пор абитуриенты из-за пределов ЕС должны подтверждать при поступлении в учебные заведения Польши знание языка, на котором проходит обучение, как минимум на уровне B2.

31 июля Миннауки выпустило распоряжение, что считать подтверждением. В список вошли государственный сертификат, ECL и TELC, диплом польского вуза, подготовительные курсы aka «зерувка» продолжительностью 9 месяцев — но не внутренние языковые экзамены в университетах (подробности).

Оказалось, против них выступил МИД, который посчитал, что такой шаг открыл бы поле для злоупотреблений.

В итоге некоторые абитуриенты из Беларуси столкнулись с проблемами при поступлении. Приводим две истории, которые прислали нам в чат-бот.

— Поступала в этом году в университет во Вроцлаве по КП (карте поляка) обучение на польском языке.

Сегодня (4 августа) мне отказали в поступлении — согласно новым правилам, из-за отсутствия государственного сертификата на уровне B2. Карта подтверждает уровень языка только на уровне B1.

Мне должны были сказать решение о принятии, 24 июля. Я сдала вступительный экзамен на отлично. Мне написали о том, что мне не хватает сертификата, только 31 июля, в день вступления постановления в силу.

Ремарка Dzika: судя по статье Wyborcza, вузы сами до последнего момента не знали, какие документы им принимать. Ещё в июле Миннауки уверяло, что внутренние экзамены подойдут.

— В приёмной комиссии сказали, что приёмную кампанию специально приостановили, чтобы дождаться вступления в силу постановления.

Я написала ректору — он сказал, что я могу подать апелляцию. Буду подавать, но есть сомнения, что это поможет.

«Курс был не 9 месяцев, а 8 месяцев и 27 дней, и из-за этого все проблемы»

— Я закончила «зерувку» в Лодзи, получила сертификат В2.

31 июля 2025 года вышел закон, что сертификаты «зерувок» вузы принимают. Но сейчас, когда я уже съездила в Польшу из РБ специально, чтобы подать документы, мне написали из ŚUM (медвуз в Катовицах), что мой сертификат не совсем подходит и они запрашивают у Лодзи дополнительные документы.

Почему так? Курс был не 9 месяцев, а 8 месяцев и 27 дней, и из-за этого все проблемы.

Надеюсь, они примут во внимание, что у меня в сертификате указан уровень В2. Может, Лодзь им что-то дельное пришлёт.

Заинтересованные уже создали петицию, чтобы отложить вступление распоряжения в силу до 2026/2027 академического года

🐽 Uwaga! Ищем людей, которые недавно подавались на студенческую визу в Беларуси! Какие документы у вас просили: строго языковой сертификат или же в ВЦ принимают любое подтверждение знания польского? Пишите нам в чат-бот @dzikpic_bot!

Читать дальше

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

Уже несколько дней в Польше бушуют страсти вокруг Конституционного трибунала – высшего судейского органа страны. Правящая партия попыталась отстранить от работы его руководство, оппозиция называет это попыткой государственного переворота. Что на самом деле произошло и откуда тянется спор вокруг Конституционного трибунала – объясняет Кирилл, ведущий подкаста про польскую политику «Зроблена ў Польшчы»

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Анализ данных Управления по делам иностранцев показывает, что сокращение числа украинцев в реестрах связано с проверкой личности и переходом на другие виды легализации, а не с массовым отъездом из Польши.

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

Сейчас Андрей живёт в Белостоке и работает как Hosting Services Analyst. Но ранее он провёл четыре года в Китае — городе Шэньян, где изучал «Промышленное и гражданское строительство». Каким был Китай до ковида и можно ли сравнить польский смог с китайским — читайте в интервью DZPK. Как попал в Китай Андрей учился