Долгое подтверждение аттестата и невозможность сдать экзамен по польскому: с какими проблемами сталкиваются абитуриенты из Беларуси

Долгое подтверждение аттестата и невозможность сдать экзамен по польскому: с какими проблемами сталкиваются абитуриенты из Беларуси
Photo by MD Duran / Unsplash

В чат-бот Dzika написал читатель, который помогает беларусам с поступлением в вузы Польши. Он описал две огромные проблемы, с которыми многие абитуриенты столкнутся уже в эту приёмную кампанию.

Опишем их ниже👇

Слишком долгая процедура признания школьных аттестатов через NAWA

Это необходимая для поступления процедура. Однако весной 2026-го сроки рассмотрения заявлений уже превышали 90 дней.

Если учесть, что абитуриенты из Беларуси получат свои аттестаты 12 июня, то они могут и не успеть в срок.

«Мы писали в NAWA с этим вопросом, — говорит читатель. — Нам ответили, что не планируют сокращение сроков рассмотрения заявок в летний период».

👉 Как получить информацию по своему аттестату в NAWA

Сложность с доступом к экзамену по польскому

Для поступления в польский вуз надо подтвердить знание языка минимум на B2. Это можно сделать несколькими способами (смотрите их тут), в том числе сдать госэкзамен по польскому.

В Беларуси этого сделать не получится, надо ехать в Польшу. Значит, нужна виза — а визу только для сдачи языкового экзамена вам никто не даст. Получается замкнутый круг.

Да, недавно президент подписал уставу, которая позволит проводить экзамены по польскому и за пределами Польши. Но наш собеседник сомневается, что его станут организовывать в Беларуси или России. А даже если и организуют, то явно не сейчас — а абитуриенты пытаются решить эту головоломку уже сегодня.

«Дополнительный парадокс данной ситуации заключается в том, что наиболее серьёзные административные барьеры возникают именно у абитуриентов, планирующих обучение на польском языке, — подчёркивает читатель. — Значительная часть иностранных студентов из стран дальнего зарубежья обучается в Польше на англоязычных программах. Международные сертификаты знания английского языка широко доступны для получения во многих странах в локальных сертификационных центрах без необходимости поездки в Польшу.

Абитуриенты, выбирающие обучение на английском языке, как правило, не сталкиваются с необходимостью предварительного въезда в Польшу исключительно ради выполнения языковых требований.

В итоге получается, что именно абитуриенты, выбирающие обучение на польском языке, оказываются в наиболее сложной ситуации: для подтверждения знания языка они фактически вынуждены искать возможность краткосрочного въезда в Польшу только ради сдачи государственного экзамена».

Это иронично, учитывая, что именно такие студенты больше всего нацелены на дальнейшую интеграцию в Польше.

Что с этим можно сделать? Предложения читателя

1️⃣ В отношении процедуры признания аттестатов через NAWA:

  • нанять дополнительные кадры на лето, когда идёт приёмная кампания, чтобы сократить процедуру до 2-3 недель;
  • возможно, внедрить ускоренные процедуры для типовых систем школьного образования;
  • рассмотреть модель, при которой поступление в университет и получение студенческой визы будут допускаться до завершения процедуры признания — если абитуриент потом донесёт решение NAWA в течение первого семестра;
  • в долгосрочной перспективе — частично автоматизировать процесс признания документов «с использованием современных инструментов анализа данных и технологий искусственного интеллекта».

2️⃣ В отношении государственного экзамена по польскому языку:

  • рассмотреть возможность въезда на основании условного зачисления в польский вуз или официального приглашения. При этом сам экзамен будет сдаваться уже после прибытия в Польшу — в течение первого семестра обучения;
  • создать отдельную визовую категорию для краткосрочного въезда для лиц, зарегистрированных на госэкзамен по польскому.

Читатель утверждает, что уже написал в Минобр (Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego) и направил обращения в польские СМИ. Так как проблема действительно острая.

🐽 Поступаете в этом году? Поделитесь в нашем чат-боте, с какими сложностями сталкиваетесь!

Читать дальше

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

Уже несколько дней в Польше бушуют страсти вокруг Конституционного трибунала – высшего судейского органа страны. Правящая партия попыталась отстранить от работы его руководство, оппозиция называет это попыткой государственного переворота. Что на самом деле произошло и откуда тянется спор вокруг Конституционного трибунала – объясняет Кирилл, ведущий подкаста про польскую политику «Зроблена ў Польшчы»

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Анализ данных Управления по делам иностранцев показывает, что сокращение числа украинцев в реестрах связано с проверкой личности и переходом на другие виды легализации, а не с массовым отъездом из Польши.

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

Сейчас Андрей живёт в Белостоке и работает как Hosting Services Analyst. Но ранее он провёл четыре года в Китае — городе Шэньян, где изучал «Промышленное и гражданское строительство». Каким был Китай до ковида и можно ли сравнить польский смог с китайским — читайте в интервью DZPK. Как попал в Китай Андрей учился