Портал Odyseusz: как зарегистрировать поездку за пределы ЕС

«Odyseusz» — это бесплатный и добровольный сервис МИД Польши, в котором можно заявить о выезде или пребывании за пределами ЕС.

Зачем? Чтобы в случае ЧП в стране пребывания МИД или соответствующее консульское учреждение могли быстрее передать предупреждения и рекомендации по безопасности, а также легче установить контакт и организовать помощь, в том числе и эвакуацию.

На фоне недавних новостей о Ближнем Востоке МИД вновь начал пушить этот сайт и рекомендовать зарегистрироваться.

Дело добровольное — но лишним не будет.

👉 Как сообщить о своей поездке за пределы ЕС:

1️⃣ Если вы выезжаете за границу эпизодически, отправьте простое сообщение без создания профиля. Такое сообщение отправится в архив в течение 14 дней с момента окончания поездки.

Нужно будет указать своё имя-фамилию, PESEL, адрес в Польше, данные контактного лица и даты поездки с указанием города и конкретного адреса. Без польского гражданства тоже можно (но тут непонятно, насколько широко будет трактоваться помощь консула иностранцу только с польским ВНЖ).

После этого вам на мейл придёт письмо с контактными данными ближайшего к месту поездки консульства.

2️⃣ Если же вы часто путешествуете или пребываете за границей дольше чем 6 месяцев, МИД рекомендует создать собственную учётную запись, которая позволит изменять контактные данные и быстрее сообщать о последующих поездках.

В случае отсутствия активности в учётной записи более года система попросит вас об обновлении персональных и контактных данных. Если вы проигнорируете эту просьбу, учётная запись будет автоматически удалена.

☝️ Также обратите внимание на сайт Informacje dla podróżujących — на ней страны делятся по уровням угроз для путешественников, от «проявляйте обычную осторожность» и до «МИД не рекомендует любые поездки». Вот сейчас МИД не советует ехать в Иран. Или в Беларусь.

Читать дальше

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

В Польше госпереворот? Почему это не так — объясняют в подкасте «Зроблена ў Польшчы»

Уже несколько дней в Польше бушуют страсти вокруг Конституционного трибунала – высшего судейского органа страны. Правящая партия попыталась отстранить от работы его руководство, оппозиция называет это попыткой государственного переворота. Что на самом деле произошло и откуда тянется спор вокруг Конституционного трибунала – объясняет Кирилл, ведущий подкаста про польскую политику «Зроблена ў Польшчы»

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Украинцы уезжают из Польши? Вот что об этом говорят официальные цифры

Анализ данных Управления по делам иностранцев показывает, что сокращение числа украинцев в реестрах связано с проверкой личности и переходом на другие виды легализации, а не с массовым отъездом из Польши.

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

«В2 недостаточно, чтобы теорию упругости на китайском изучать». Как беларус учился в Китае

Сейчас Андрей живёт в Белостоке и работает как Hosting Services Analyst. Но ранее он провёл четыре года в Китае — городе Шэньян, где изучал «Промышленное и гражданское строительство». Каким был Китай до ковида и можно ли сравнить польский смог с китайским — читайте в интервью DZPK. Как попал в Китай Андрей учился