Можно ли учесть «зарубежные» доходы при подаче на карту резидента в Польше?

Можно ли учесть «зарубежные» доходы при подаче на карту резидента в Польше?
Photo by Logan Voss / Unsplash

Недавно Dzika спросили в комментариях: «Если у одного из супругов несколько месяцев был трудовой договор в другой стране (не в Польше), может ли второй супруг (который в это время был в Польше) закрыть этим заграничным доходом "дырку" в своих доходах при подаче на резидента? Мнения юристов разошлись».

Переадресовали этот вопрос Игорю Исакову — основателю фирмы по легализации и бухгалтерии Gowito.

  • Если кратко, то попробовать можно, но нужно предоставить подробное подтверждение источника такого дохода, отражённого в годовой налоговой декларации. Однако гарантировать положительное решение невозможно, поскольку многое зависит от инспектора, который ведёт дело.
  • Напомним, почему так важно регулярно получать доход для карты резидента

Dzik не раз писал, что на долгосрочного резидента ЕС нужно подавать подтверждение «стабильного и регулярного дохода» за последние три года (2 года, если у вас была до этого Blue Card EU).

То есть размер ежемесячного дохода иностранца должен быть выше дохода, дающего право на получение денежных пособий из системы соцпомощи (т.е. быть больше 1010 злотых на одного или 823 злотых для человека в составе семьи на 2025-2026-й, и 776 злотых на одного и 600 злотых на человека в составе семьи в 2022-2025-м).

Также у нас есть решение суда II OSK 1916/14, где сказано, что три месяца дохода ниже минимума в течение трёхлетнего периода уже могут быть признаны достаточным основанием для отказа, поскольку «нарушают требование непрерывности».

Перекрыть «дыры» в доходах можно среди прочего доходом супруга — если у вас есть совместная собственность (wspólność majątkowa). Если предоставить необходимые документа и подтверждающую информацию, то такой доход также могут учесть при оценке выполнения требования о наличии стабильного и регулярного источника дохода.

Но, подчёркивает Игорь Исаков, тут важно следить за регулярностью выплат в ZUS: «Даже если у вас были приходы на счёт, но вы не подавали взносы в ZUS 3+ месяца, и у вас не было в этот период другой законной страховки, то отсутствие взносов вас “потопит”».

А что насчёт «зарубежного» дохода?

Прежде всего, говорит пан Игорь, есть теория и практика. То, что написано на бумаге, не всегда срабатывает в реальности и наоборот. И даже если вам отказали в первой инстанции из-за перерыва в доходах в месяц-два-три, то вторая инстанция вполне может одобрить — если, конечно, ваши денежные поступления были легальными, регулярными и повторяемыми.

«Однако 90% инспекторов не хотят брать “зарубежный” доход, — предупреждает собеседник. — Почему? Потому что в случае с поступлениями из-за границы регулярность сложно проверить. Даже если все декларации PIT в Польше поданы верно, никто не будет гарантировать на 100%, что всё пройдёт хорошо.

Но тут есть и плюсы. Зарубежные доходы могут пригодиться при подаче на временный вид на жительство — если подача на ВНЖ идёт по воссоединению или ze względu na inne okoliczności.

Например, если взять пример с супругом — чтобы усилить свой кейс, советую сложить oswiadczenie. Что так и так, согласно семейному кодексу у супругов majątek wspólny: “Мой супруг/супруга за такой-то период получали регулярный доход по работе из-за рубежа, и по такому-то законодательному акту этот доход распределяется на всех членов семьи. Прилагаю его/ей налоговую декларацию, где половина моя”.

Опять же, тут многое зависит от инспектора — примет ли он такое обоснование и согласится ли с ним. Но в любом случае, если вы сошлётесь на Семейный кодекс, ему придётся хорошенько обосновать свой отказ».

Можно ли сослаться на сдачу жилья за рубежом?

Dzik уже приводил мнение налогового консультанта Мариана Шалуцкого по этому поводу — что трудно сказать, позволит ли беларуский договор аренды признать стабильные источники дохода у заявителя. Это остаётся на усмотрение польского ужонда

Ту же точку зрения разделяет и пан Игорь. Да, можно приложить к своему заявлению налоговую декларацию, где вы укажете доход от аренды жилья за рубежом (пусть даже и с «нулевым» налогом). А также составить oswiadczenie, условно, «прошу принять во внимание доход — он идёт от сдачи квартиры, чьим собственником я являюсь».

«И опять же, не факт, что инспектор станет рассматривать этот доход серьёзно, — предупреждает специалист. — Большая вероятность, что он сошлётся, будто доходы за рубежом исключают резидентство, это “не польские заработки какие-то”. Но это не правило и не юридический запрет, а упрощение в работе ужонда. Так что будет лучше, если у вас есть стабильные и регулярные поступления в Польше».

Пан Игорь также напомнил, что для подачи на резидента не подойдёт выписка со счёта либо разовые переводы и денежные подарки от родственников: «Потому что здесь важна именно регулярность. Но кругленькая сумма на счету пригодится при подаче на студенческий ВНЖ — если кто-то будет подаваться по такой процедуре».

Читать дальше

С сайта беларуского МВД исчезла онлайн-проверка запрета на выезд из Беларуси. Говорят, узнавайте лично

С сайта беларуского МВД исчезла онлайн-проверка запрета на выезд из Беларуси. Говорят, узнавайте лично

Сервис проверки временного ограничения на выезд из Беларуси удалён с сайта МВД. Теперь информацию можно получить только при личном обращении в миграционный отдел по месту жительства.

Так как же всё-таки доносить документы в Варшаве без электронного подтверждения?

Так как же всё-таки доносить документы в Варшаве без электронного подтверждения?

Практическое руководство по подаче документов в Варшаве через систему MOS без обязательного электронного подтверждения, с пояснениями от иммиграционных экспертов о сверке оригиналов и копий.

«Отправляю каждый прыщик и ранку». Как читатели Dzika используют AI

«Отправляю каждый прыщик и ранку». Как читатели Dzika используют AI

Читатели делятся практиками использования нейросетей: от медицинских консультаций по фото кожи и проверки договоров до генерации кода и ревью спецификаций в IT-проектах. Обзор сильных сторон и текущих ограничений LLM.