Польское МВД: апостиль для белорусских документов не обязателен

Последнюю неделю-две беларусы судорожно ищут, где бы сделать «umiejscowienie» свидетельств о рождении/браке без апостиля.

Дело в том, что, по свидетельствам мигрантов, в некоторых ужондах отказываются брать зелёные книжечки СССР/БССР, а вместо них требуют дубликаты свидетельств с апостилем. А сделать апостиль за пределами Беларуси невозможно.

Но теперь пресс-служба МВД прокомментировала всю эту ситуацию беларускому телеканалу, зарегистрированному в Польше.

По словам представителя MSWiA, ведомство не принимало постановления по этому вопросу. Наоборот — они направили директорам USC и равнозначных воеводских управлений информационное письмо по поводу документов гражданского состояния, выданных в СССР/БССР — «с точки зрения действующего сейчас в Беларуси положения, определенного польским МИД».

По словам ведомства, если глава польского ЗАГСа сомневается в официальном характере или подлинности конкретного документа, то он может запросить его подтверждение, например, апостиль.

Но в целом беларуские документы должны оцениваться так же, как и раньше. А апостиль — не должен запрашиваться в любом случае.

В министерстве пообещали прислать ещё одно письмо воеводам с информацией — так, чтобы она не вызывала сомнений.

Однако из ответа МВД не очень понятно, должны ли принимать зелёные книжечки СССР как и раньше, так что телеканал попросил ещё уточнить этот момент и поделится ответом, когда его получит.

Читать дальше

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Несколько лет назад Владислава трудилась инспектором в ужонде в Лодзи. А теперь работает «по другую сторону» — как эксперт по легализации и ведёт блог в Threads. DZPK расспросил её, чем же заняты инспекторы в воеводских ужондах, и почему Польша так долго выдаёт побыт (спойлер — так сложились звёзды). Как попала на работу

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

Инспекция труда (PIP) разъяснила, что наличие корпоративного ноутбука и проджект-менеджера не препятствует работе по договору B2B, если разработчик сохраняет самостоятельность в методах и организации работы. Решение основано на конкретном запросе компании.

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Обзор польских подкастов the:procast, DevTalk, Porozmawiajmy o IT, AI CODZIENNIE и зарубежных выпусков Lex Fridman, The Changelog, Syntax, Latent Space для программистов, интересующихся карьерой, open source, фронтендом и искусственным интеллектом.