Что такое «конкубинат» и кто может податься на карту побыту по «сожительству»
Да, в польских законах не говорится напрямую о легализации по незарегистрированному браку. Но в ст. 187 закона об иностранцах есть восьмой пункт, который указывает, что на побыт можно претендовать и «по иным обстоятельствам».
Анастасия, иммиграционный эксперт FenixConsulting, пояснила Dzik-у, что такое «konkubinat» и какие документы могут потребоваться.
Что такое «конкубинат»?
Грубо говоря, это не зарегистрированное в ЗАГСе сожительство.
Но, подчёркивает Анастасия, по «прочим обстоятельствам» могут податься и другие желающие — даже состоящие в официальном браке супруги, если они «не соответствуют требованиям по воссоединению, как в ст. 159 закона об иностранцах».
— То есть это стандартная карта «по иным обстоятельствам». Просто целью пребывания ставится не «побыт с мужем/женой», а «побыт с партнёром», если отношения не зарегистрированы.
ВНЖ по воссоединению семьи vs. ВНЖ по иным обстоятельствам
Для кого подходит?
— Практически для всех людей, — отвечает собеседница. — Я настойчиво подчеркиваю здесь «людей», потому что он в том числе работает и для однополых пар. И, к сожалению, пока это единственный способ для однополых супругов, которые официально поженились за рубежом, каким-то образом легализовать свои отношения в Польше.
Единственное, что когда дойдёт до карты резидента, то у однополых пар не сработает правило с совместным доходом семьи (когда доход одного супруга перекрывает перерыв в доходах другого), и им придётся прикладывать умовы ренты с оплатами за все годы.
Подборка постов про доходы на резидента
Безусловно, «конкубинат» подходит для любых двух (да, пока что только двух) человек, которые имеют между собой какие-то партнёрские взаимоотношения. Если они живут вместе, это уже отличное подспорье, чтобы получить карту.
Какие документы нужны, чтобы подтвердить свою связь?
— Основа карты по конкубинату — это умова ренты. То есть, что один партнер содержит другого и платит ему условные 1010 золотых в месяц, — поясняет Анастасия. — Эту умову нужно обязательно зарегистрировать в налоговой, так как это не отношения между близкими родственниками, а значит, считается получением дохода и влечёт за собой налоги к уплате.
☝️ С умовой ренты есть одна особенность — она должна быть на максимально долгий срок (от этого зависит термин карты). Но если сразу показать доход, то вам заранее начислят налоги к уплате за Х лет. Так что выгоднее сообщать о своём доходе каждый месяц и ежемесячно же платить налог.
Плюс в качестве подтверждения совместного проживания подойдут совместные билеты от путешествий, совместные фото, совместный договор аренды и т.п.
Ну и, конечно, три столпа легализации — доход, место проживания и страховка. Они никуда не деваются.
Что нужно, чтобы податься на карту резидента?
Каковы шансы на успех?
— Очень хорошие, конкубинат в целом не считается сложным кейсом, и многие пары его выбирают.
Такие заявления хорошо одобряются, потому что, как и с любой картой по прочим обстоятельствам, здесь очень узкий спектр обязательных документов. Так что отказов в нашей практике мало (плюс мы хорошо подготавливаем кейсы).
Но да, у нас были и люди, которым отказали, и они пришли к нам с просьбой подать апелляцию. Часто — когда женатый партнёр содержит любовницу. В таком случае точно будет отказ, и нужно искать иное основание.
Да, можно оставить умову ренты с женатым партнёром, но при этом само основание не может быть конкубинатом, потому что ваш партнёр находится в официальном браке.
Лучше конкубинат или официальный брак?
— Моё мнение — официальный брак, потому что в этом случае у второго человека будет больше прав.
В отличие от ВНЖ «по воссоединению», при легализации по «иным обстоятельствам» партнёр не может свободно открывать ИП и обязан получать разрешение на работу. У него нет дополнительных льгот, которые открывает ВНЖ по ст. 159 закона об иностранцах.
Но если мы рассматриваем эту карту как вариант остаться в Польше легально и не работать, то можно сказать, что это хорошая карта.
