Жизнь после польского гражданства: истории иммигрантов

Собрали рассказы получивших заветный довуд (пост будет в 3-х частях).

«Акцент не вызывает больших проблем»

— Получил гражданство в 2021 году, по корням (живу в Польше с 2013). Жизнь в целом, разумеется, стала проще. Никакой больше головной боли с картами побыту. Да и решать некоторые дела стало проще. Не приходится преодолевать лишних барьеров, которые существуют для иностранцев в ужондах или банках, к примеру.

И о визах во многие страны можно забыть. Хотя за эти три года я ни разу не выезжал за пределы ЕС, так что это преимущество мне ещё только предстоит испытать на себе.

Но отношение людей ко мне не изменилось — как было хорошим, так и осталось. Если ты не кладешь болт на польский (как делает большинство наших, потому что «зачем учить польский, мне он не нужен, я на английском/русском/с помогаторами решу все свои вопросы»), с уважением относишься к людям и показываешь, что действительно стараешься интегрироваться, то с тобой всегда будут вежливы и приветливы.

А если ты в Польше уже достаточно долго, но больше чем «płatność kartą» и «proszę reklamówkę» ничего сказать не можешь, то тут никакой паспорт не поможет.

Акцент не вызывает больших проблем. Ко мне ни разу не было плохого отношения из-за этого. Если с вашей стороны видны искренние попытки разговаривать, то всё ок. А если наткнётесь на козла какого-то, то он будет плохо реагировать на кого угодно вне зависимости от акцента.

Из гражданства Беларуси не выходил, живу с двумя. Но с местом рождения тоже всё ок. Случаи, когда за это докапываются, вызваны, скорее, некомпетентностью сотрудников.

«Никто не пригласил даже на собес»

— Получила польское гражданство в 2022 году. Оно определенно упрощает некоторые моменты, где есть деление на поляков и иностранцев: бюрократические вопросы, оформление на работе, кредиты, приобретение недвижимости в приграничных зонах, вузы и прочее.

Также, имея польский паспорт, можно в течение трёх дней получить разрешение на въезд, например, в Канаду, США. Хотя раньше по беларускому паспорту отказывали в визе.

А вот в плане поиска работы вообще ничего не поменялось. Долго и упорно пыталась устроиться здесь в один из банков (ранее 10 лет работала главным специалистом в Минске), но так и не удалось. Никто не пригласил даже на собес.

Ах да, за исключением одного случая, когда намеренно в CV убрала все упоминания о Минске, расписала всё про стаж и образование, но без конкретных названий учреждений. В этом случае получила приглашение на собес, на котором откровенно сказали, что да, акцент будет скорее проблемой, поскольку надо общаться с клиентами-поляками.

А однажды была смешная история, когда в одном из госучреждений услышали акцент и сразу сказали, что «иностранцев обслуживают там». Я говорю, что я не иностранец, у меня польское гражданство. А мне в ответ что-то вроде «может, у вас ПМЖ»? Я повторяю: «Нет, у меня гражданство». Далее снова прозвучал вопрос: «Вы точно уверены, что у вас есть польское гражданство?». Дабы быстрее развеять сомнения, показала dowód osobisty. В итоге они были крайне удивлены и, похоже, не верили своим глазам. Было очень смешно.

«Очень уменьшился страх возврата в Украину»

— Получил гражданство по карте поляка, плюс локализовал имя, чтобы местным было проще распознать.

Всё ещё не дошел до банка поменять карточку. Очень уменьшился страх возврата в Украину: я же не Crawly, чтоб обратно въехать (блогера недавно депортировали из Польши, но он уже выложил видео из Чехии - прим. Dzika). Боялся по причине «от сумы и от тюрьмы не зарекайся», хотя ничего противозаконного не делаю, программирую себе.

Ну и украинский паспорт скоро заканчивался, нового же мне не получить (наш собеседник родом из Мариуполя - прим. Dzika).

Из конкретных изменений: первое — появилась местная девушка; второе — отважился на инкубатор. Инкубатор всё же śmieciówka, и де-факто легализованная минимизация налогообложения. А я, пока не получил гражданство, дорогу на зеленый свет всегда переходил.

Вторая часть👇

Читать дальше

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Несколько лет назад Владислава трудилась инспектором в ужонде в Лодзи. А теперь работает «по другую сторону» — как эксперт по легализации и ведёт блог в Threads. DZPK расспросил её, чем же заняты инспекторы в воеводских ужондах, и почему Польша так долго выдаёт побыт (спойлер — так сложились звёзды). Как попала на работу

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

Инспекция труда (PIP) разъяснила, что наличие корпоративного ноутбука и проджект-менеджера не препятствует работе по договору B2B, если разработчик сохраняет самостоятельность в методах и организации работы. Решение основано на конкретном запросе компании.

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Обзор польских подкастов the:procast, DevTalk, Porozmawiajmy o IT, AI CODZIENNIE и зарубежных выпусков Lex Fridman, The Changelog, Syntax, Latent Space для программистов, интересующихся карьерой, open source, фронтендом и искусственным интеллектом.