Личный опыт: как получить гражданство Польши через президента

Начало с описанием процедуры и комментарием иммиграционного эксперта читайте вот здесь 👈

Dzik поговорил с людьми, которые решили подать заявление президенту. Вначале приведём кейсы с ожиданием и отказом, и через час будет история успеха (🥳)

Подача в 2022-м и отказ в 2025-м

— Я приехала из Беларуси в Польшу учиться в 16 лет, и именно тогда мои родители начали интересоваться вопросом гражданства.

К сожалению, из-за того, что мы подавались тогда сами, нам никто не объяснил, что «uznanie» и «nadanie» гражданства — это два разных внёска. Это сейчас появляются группы мигрантов, а в 2021-м всё приходилось искать самому и никто тебе не помогал.

Так что мы по ошибке подались на гражданство через президента. Потеряли время, но на ошибках учимся. Я вот сейчас подала заявление воеводе и жду (получила, кстати, свой номер справы очень быстро, за 5 дней).

Заявление на nadanie obywatelstwa polskiego отправилось в 2022-м, и в 2025-м я получила отказ.

Из документов: прикладывала карту сталого побыту и свидетельство рождения отца бабушки, где было написано, что он имел гражданство польское, а местом его рождения была Zielona Góra. Я закончила тут школу, и диплом взяли как подтверждение языка.

Нет, среди моих знакомых через президента гражданство не получил никто.

Подача год назад, и до сих пор ожидание

— Когда-то давно услышала о такой возможности от одной из своих коллег. Я гражданка Украины и внутренняя ситуация на Родине подтолкнула меня к этому решению.

Из документов потребовались: заявление, полное польское свидетельство о рождении и браке, подтверждение места проживания, дохода, работы; PIT за последний год, документы об образовании, нострификации, пройденных курсах и экзамена по польскому языку (я врач).

Да, любой документ не на польском должен быть переведен присяжным переводчиком. Апостили у меня и так были, потому что требовались для подтверждения образования

Заявление подала в апреле 2024-го. В октябре 2024-го мои документы были в канцелярии президента. Месяц назад написала письмо с вопросом, на каком этапе моё дело — пока не получила ответа.

Знаю ли людей, кому одобрили это заявление? Нет, знаю нескольких человек, кто получил отказ, в том числе и врачей, и научных деятелей.

Подача в 2024-м, пока ожидание

— Подались не так давно, в декабре. Я почтой, супруг — при личной встрече в ужонде. Дело оттуда пока отправили дальше.

Почему решила податься через президента? Такая возможность есть у каждого, почему не сделать. Тем более пока это бесплатно (речь о стоимости внёска).

Иметь европейский паспорт — это очень крутой бонус, я считаю. Плюсы очевидны, минусов не вижу. Процесс этот ни на что не влияет. Разве что подготовка забирает много времени.

Естественно, я прикладывала к заявлению доказательства наличия стабильной работы, отчислений в ZUS, уплаты налогов, наличия квартиры, машины. А также свидетельство о рождении ребёнка на территории РП, карту поляка мужа, свидетельство об окончании нескольких классов польской школы моим дедом в конце 30-х годов. Вообще, почти вся родня по стороне бабушки проживала на территории РП как минимум 100 лет.

Отмечу — необязательно пользоваться услугами помогаторов, так как вся информация есть на сайте ужонда, в том числе и на сбор документов. А это, по сути, всё, что вы хотите подать.

Кроме того, копии и росписи нужно заверять нотариально, что стоит немалых денег. У нас ушло с супругом и двумя детьми что-то в районе 1000-1200 злотых.

То есть, и так много денег потратится. Я к тому, что люди могут нанять помогатора за 3000 злотых, а потом узнать, что им придётся самим торчать у нотариуса кучу часов.

Ну а если введут оплату за внёсек, то это ещё плюс 1669 злотых на человека, золотая лотерея получается.

История успеха👇

Читать дальше

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Чем заняты ужондники в ужондах? Спросили бывшего инспектора из Лодзи

Несколько лет назад Владислава трудилась инспектором в ужонде в Лодзи. А теперь работает «по другую сторону» — как эксперт по легализации и ведёт блог в Threads. DZPK расспросил её, чем же заняты инспекторы в воеводских ужондах, и почему Польша так долго выдаёт побыт (спойлер — так сложились звёзды). Как попала на работу

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

У программиста корпоративный ноутбук и PM — может ли он работать на B2B? Ответ инспекции труда

Инспекция труда (PIP) разъяснила, что наличие корпоративного ноутбука и проджект-менеджера не препятствует работе по договору B2B, если разработчик сохраняет самостоятельность в методах и организации работы. Решение основано на конкретном запросе компании.

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Польские и зарубежные подкасты об ИТ, которые стоит послушать — подборка от джобборда

Обзор польских подкастов the:procast, DevTalk, Porozmawiajmy o IT, AI CODZIENNIE и зарубежных выпусков Lex Fridman, The Changelog, Syntax, Latent Space для программистов, интересующихся карьерой, open source, фронтендом и искусственным интеллектом.